说诗者,不以文害辞,不以辞害志。以意逆志,是为得之。
译文:
解说诗的人,不能局限于文字本身而忽视优美的辞藻,不能止步于优美的辞藻而忽视了诗人之志。用自己切身的体会去推测作者的本意,才能得到正确的理解。
注释:
逆:揣测。
鉴赏:
此句提出了对诗歌作品进行评价、鉴赏的方法,孟子认为,解说《诗》的人,应当用自己的心去推求诗意,探索作者的心志,体会作者的创作意图,才能真正理解诗意。
0.0472s