起强围大渊献，尽重光单阏，凡五年。 　　临海王光大元年（丁亥，公元五六七年） 　　春，正月，癸酉朔，日有食之。 　　尚书左仆射袁枢卒。 　　乙亥，大赦，改元。 　　辛卯，帝祀南郊。 　　壬辰，齐上皇还鄴。 　　己亥，周主耕籍田。 　　二月，壬寅朔，齐主加元服，大赦。 　　初，高祖为梁州，用刘师知 ...

　　起玄黓执徐，尽阏逢敦，凡三年。 　　高宗宣皇帝上之下太建四年（壬辰，公元五七二年） 　　春，正月，丙午，以尚书仆射徐陵为左仆射牂，中书监王劢为右仆射。 　　已巳，齐主祀南郊。 　　庚午，上享太庙。 　　辛未，齐主赠琅邪王俨为楚恭哀帝以慰太后心，又以俨妃李氏为楚帝后。 　　二月，癸西，周遣大将军昌 ...

　　起旃蒙协洽，尽柔兆涒滩，凡二年。 　　高宗宣皇帝中之上太建七年（乙未，公元五七五年） 　　春，正月，辛未，上祀南郊。 　　癸酉，周主如同州。 　　乙亥，左卫将军樊毅克潼州。 　　齐主还鄴。 　　辛巳，上祀北郊。 　　二月，丙戌朔，日有食之。 　　戊申，樊毅克下邳、高栅等六城。 　　齐主言语涩呐， ...

　　起强圉作噩，尽屠维大渊献，凡三年。 　　高宗宣皇帝中之下太建九年（丁酉，公元五七七年） 　　春，正月，乙亥朔，齐太子恒即皇帝位，生八年矣；改元承光，大赦。尊齐主为太上皇帝，皇太后为太皇太后，皇后为太上皇后。以广宁王孝珩为太宰。 　　司徒莫多娄敬显、领军大将军尉相愿谋伏兵千秋门，斩高阿那肱，立广宁 ...

　　上章困敦，一年。 　　高宗宣皇帝下之上太建十二年（庚子，公元五八零年） 　　春，正月，癸巳，周天元祠太庙。 　　戊戌，以左卫将军任忠为南豫州刺史，督缘江军防事。 　　乙卯，周税入市者人一钱。 　　二月，丁巳，周天元幸露门学，释奠。 　　戊午，突厥入贡于周，且迎千金公主。 　　乙丑，周天元改制为天 ...

　　起重光赤奋若，尽昭阳单阏，凡三年。 　　高宗宣皇帝下之下太建十三年（辛丑，公元五八一年） 　　春，正月，壬午，以晋安王伯恭为尚书左仆射，吏部尚书袁宪为右仆射。宪，枢之弟也。 　　周改元大定。 　　二月，甲寅，隋王始受相国、百揆、九锡之命，建台置官。丙辰，诏进王妃独孤氏为王后，世子勇为太子。 　　 ...

　　起阏逢执徐，尽著雍涒滩，凡五年。 　　长城公下至德二年（甲辰，公元五八四年） 　　春，正月，甲子，日有食之。 　　己巳，隋主享太庙；辛未，祀南郊。 　　壬申，梁主入朝于隋，服通天冠、绛纱袍，北面受郊劳。及入见于大兴殿，隋主服通天冠、绛纱袍，梁主服远游冠、朝服，君臣并拜。赐缣万匹，珍玩称是。 　　 ...

　　起强圉赤奋若，尽屠维单阏，凡三年。 　　高祖武皇帝永定元年（丁丑，公元五五七年） 　　春，正月，辛丑，周公即天王位，柴燎告天，朝百官于露门；追尊王考文公为文王，妣为文后；大赦。封魏恭帝为宋公。以木德承魏水，行夏之时，服色尚黑。以李弼为太师，赵贵为太傅、大冢宰，独孤信为太保、大宗伯，中山公护为大司 ...

　　起上章执徐，尽玄黓敦牂，凡三年。 　　世祖文皇帝上天嘉元年（庚辰，公元五六零年） 　　春，正月，癸丑朔，大赦，改元。 　　齐大赦，改元乾明。 　　辛酉，上祀南郊。齐高阳王湜，以滑稽便辟有宠于显祖，常在左右，执杖以挞诸王，太皇太后深衔之。及显祖殂，湜有罪，太皇太后杖之百馀；癸亥，卒。 　　辛未，上 ...

　　起昭阳协洽，尽柔兆阉茂，凡四年。 　　世祖文皇帝下天嘉四年（癸未，公元五六三年） 　　春，正月，齐以太子少傅魏收兼尚书右仆射。时齐主终日酣饮，朝事专委侍中高元海。元海庸俗，帝亦轻之；以收才名素盛，故用之。而收畏懦避事，寻坐阿纵，除名。兗州刺史毕义云作书与高元海，论叙时事。元海入宫，不觉遗之。给事 ...

　　起旃蒙大渊献，尽柔兆困敦，凡二年。 　　敬皇帝绍泰元年（乙亥，公元五五五年） 　　春，正月，壬午朔，邵陵太守刘棻将兵援江陵，至三百里滩，部曲宋文彻杀之，帅其众还据邵陵。 　　梁王詧即皇帝位于江陵，改元大定；追尊昭明太子为昭明皇帝，庙号高宗，妃蔡氏为昭德皇后；尊其母龚氏为皇太后，立妻王氏为皇后，子 ...

　　起旃蒙赤奋若，尽柔兆摄提格，凡二年。 　　高祖武皇帝十五大同十一年（乙丑，公元五四五年） 　　春，正月，丙申，东魏遣兼散骑常侍李奖来聘。 　　东魏仪同尔硃文畅与丞相司马任胄、都督郑仲礼等，谋因正月望夜观打簇戏作乱，杀丞相欢，奉文畅为主。事泄，皆死。文畅，荣之子也；其姊，敬宗之后，及仲礼姊大车，皆 ...

　　强圉单阏，一年。 　　高祖武皇帝十六太清元年（丁卯，公元五四七年） 　　春，正月朔，日有食之，不尽如钩。 　　壬寅，荆州刺史庐陵威王续卒。以湘东王绎为都督荆、雍等九州诸军事、荆州刺史。续素贪婪，临终，有启遣中录事参军谢宣融献金银器千馀件，上方知其富，因问宣融曰：“王之金尽此乎？”宣融曰：“此之谓 ...

　　著雍执徐，一年。 　　高祖武皇帝十七太清二年（戊辰，公元五四八年） 　　春，正月，己亥，慕容绍宗以铁骑五千夹击侯景，景诳其众曰：“汝辈家属已为高澄所杀。”众信之。绍宗遥呼曰：“汝辈家属并完，若归，官勋如旧。”被发向北斗为誓。景士卒不乐南渡，其将暴显等各帅所部降于绍宗。景众大溃，争赴涡水，水为之不 ...

　　屠维大荒落，一年。 　　高祖武皇帝十八太清三年（己巳，公元五四九年） 　　春，正月，丁巳朔，柳仲礼自新亭徙营大桁。会大雾，韦粲军迷失道，比及青塘，夜已过半，立栅未合，侯景望见之，亟帅锐卒攻粲。粲使军主郑逸逆击之，命刘叔胤以舟师截其后，叔胤畏忄需不敢进，逸遂败。景乘胜入粲营，左右牵粲避贼，粲不动， ...

　　上章敦牂，一年。 　　太宗简文皇帝上大宝元年（庚午，公元五五零年） 　　春，正月，辛亥朔，大赦，改元。 　　陈霸先发始兴，至大庾岭，蔡路养将二万人军于南野以拒之。路养妻侄兰陵萧摩诃，年十三，单骑出战，无敢当者。杜僧明马被伤，陈霸先救之，授以所乘马。僧明上马复战，众军因而乘之。路养大败，脱身走。霸 ...

　　起重光协洽，尽玄黓涒滩，凡二年。 　　太宗简文皇帝下大宝二年（辛未，公元五五一年） 　　春，正月，新吴余孝顷举兵拒侯景，景遣于庆攻之，不克。 　　庚戌，湘东王绎遣护军将军尹悦、安东将军杜幼安、巴州刺史王珣将兵二万自江夏趣武昌，受徐文盛节度。 　　杨乾运攻拔剑阁，杨法琛退保石门，乾运据南阴平。 　 ...

　　起昭阳作噩，尽阏逢阉茂，凡二年。 　　世祖孝元皇帝下承圣二年（癸酉，公元五五三年） 　　春，正月，王僧辩发建康，承制使陈霸先代镇扬州。 　　丙子，山胡围齐离石。戊寅，齐主讨之，未至，胡已走，因巡三堆，大猎而归。 　　以吏部尚书王褒为左仆射。 　　己丑，齐改铸钱，文曰“常平五铢”。 　　二月，庚子 ...

　　起屠维大渊献，尽昭阳单阏，凡五年。 　　高祖武皇帝五天监十八年（己亥，公元五一九年） 　　春，正月，甲申，以尚书左仆射袁昂为尚书令，右仆射王暕为左仆射，太子詹事徐勉为右仆射。 　　丁亥，魏主下诏，称：“皇太后临朝践极，岁将半纪，宣称‘诏’以令宇内。” 　　辛卯，上祀南郊。 　　魏征西将军平陆文侯 ...

　　起阏逢执徐，尽旃蒙大荒落，凡二年。 　　高祖武皇帝六普通五年（甲辰，公元五二四年） 　　春，正月，辛丑，魏主祀南郊。 　　三月，魏以临淮王彧都督北讨诸军事，讨破六韩拔陵。 　　夏，四月，高平镇民赫连恩等反，推敕勒酋长胡琛为高平王，攻高平镇以应拔陵。魏将卢祖迁击破之，琛北走。 　　卫可孤攻怀朔镇经 ...