千羊之皮，不如一狐之腋；千人之诺诺，不如一士之谔谔。
——史记
译文：一千张羊皮，抵不上一领狐腋；一千个随声附和的人，抵不上一个正色直言的人。
注释：腋：胳肢窝，狐皮以腋下部分价值最高。
诺诺：恭敬而顺从的应答词。
鄂鄂：通“谔谔”，直言争辩的样子。
鉴赏：此句以羊皮和狐裘为喻，阐明了正色谏言的重要性，苦口危言是治病的药石，甜言蜜语是害人的病因，唯有倡导直言争辩的君主，国家才会昌盛。
- 智者千虑，必有一失；愚者千虑，必有一得。 ——《史记·七十列传·淮阴侯列传第三十二》
- 千金之裘，非一狐之腋也；台榭之榱，非一木之枝也；三代之际，非一士之智也 ...——《史记·七十列传·刘敬叔孙通列传第三十九》
- 当断不断，反受其乱 ——《史记·七十列传·春申君列传第十八》
- 反听之谓聪，内视之谓明，自胜之谓强。——《史记·七十列传·商君列传第八》
- 毛羽未成，不可以高蜚；文理未明，不可以并兼。 ——《史记·七十列传·苏秦列传第九》
- 祸不妄至，福不徒来。 ——《史记·七十列传·龟策列传第六十八》
- 得不为喜，去不为恨 ——《史记·七十列传·日者列传第六十七》
- 桃李不言，下自成蹊 ——《史记·七十列传·李将军列传第四十九》
- 积羽沉舟，群轻折轴，众口铄金，积毁销骨 ——《史记·七十列传·张仪列传第十》
- 人弃我取，人取我与。 ——《史记·七十列传·货殖列传第六十九》
© 2001-2026 挤热火
