一、四年，春，王二月，夫人姜氏飨齐侯于祝丘。 　　飨，甚矣！飨齐侯，所以病齐侯也。 　　二、三月，纪伯姬卒。 　　外夫人不卒，此其言卒何也？吾女也，适诸侯则尊同，以吾为之变，卒之也。 　　三、夏，齐侯、陈侯、郑伯遇于垂。 　　四、纪侯大去其国。 　　大去者，不遗一人之辞也，言民之从者四年而后毕也。纪侯 ...

　　一、五年，春，王正月。 　　二、夏，夫人姜氏如齐师。 　　师而曰如，众也。妇人既嫁不踰竟，踰竟，非礼也。 　　三、秋，郳黎来来朝。 　　郳，国也。黎来，微国之君，未爵命者也。 　　四、冬，公会齐人、宋人、陈人、蔡人伐卫。 　　是齐侯宋公也，其曰人何也？人诸侯，所以人公也。其人公何也？逆天王之命也。 ...

　　一、六年，春，王三月，王人子突救卫。 　　王人，卑者也。称名，贵之也，善救卫也。救者善，则伐者不正矣。 　　二、夏，六月，卫侯朔入于卫。 　　其不言伐卫纳朔何也？不逆天王之命也。入者，内弗受也。何用弗受也？为以王命绝之也。朔之名，恶也。朔入逆，则出顺矣。朔出入名，以王命绝之也。 　　三、秋，公至自伐 ...

　　一、七年，春，夫人姜氏会齐侯于防。 　　妇人不会，会非正也。 　　二、夏，四月，辛卯，昔，恒星不见。夜中，星陨如雨。 　　恒星者，经星也。日入至于星出谓之昔。不见者，可以见也。其陨也如雨，是夜中欤？春秋着以传着，疑以传疑。中之，几也。而曰夜中，着焉尔。何用见其中也？失变而录其时，则夜中矣。其不曰恒 ...

　　一、八年，春，王正月，师次于郎，以俟陈人、蔡人。 　　次，止也。俟，待也。 　　二、甲午，治兵。 　　出曰治兵，习战也。入曰振旅，习战也。治兵而陈蔡不至矣。兵事以严终，故曰善陈者不战，此之谓也。善为国者不师，善师者不陈，善陈者不战，善战者不死，善死者不亡。 　　三、夏，师及齐师围郕，郕降于齐师。 　 ...

　　一、九年，春，齐人杀无知。 　　无知之挈，失嫌也。称人以杀大夫，杀有罪也。 　　二、公及齐大夫盟于暨。 　　公不及大夫。大夫不名，无君也。盟，纳子纠也。不日，其盟渝也。当齐无君，制在公矣。当可纳而不纳，故恶内也。 　　三、夏，公伐齐，纳纠。齐小白入于齐。 　　当可纳而不纳。齐变而后伐。故干时之战，不 ...

　　一、十年，春，王正月，公败齐师于长勺。 　　不日，疑战也。疑战而曰败，胜内也。 　　二、二月，公侵宋。 　　侵时，此其月何也？乃深其怨于齐，又退侵宋以众其敌，恶之，故谨而月之。 　　三、三月，宋人迁宿。 　　迁，亡辞也。其不地，宿不复见也。迁者，犹未失其国家以往者也。 　　四、夏，六月，齐师、宋师次于 ...

　　一、十有一年，春，王正月。 　　二、夏，五月，戊寅，公败宋师于鄑。 　　内事不言战，举其大者。其日，成败之也，宋万之获也。 　　三、秋，宋大水。 　　外灾不书，此何以书？王者之后也。高下有水灾曰大水。 　　四、冬，王姬归于齐。 　　其志，过我也。 ...

　　一、十有二年，春，王三月，纪叔姬归于酅。 　　国而曰归，此邑也，其曰归何也？吾女也。失国喜得其所，故言归焉尔。 　　二、夏，四月。 　　三、秋，八月，甲午，宋万弒其君捷，及其大夫仇牧。 　　宋万，宋之卑者也，卑者以国氏。以尊及卑也。仇牧，闲也。 　　四、冬，十月，宋万出奔陈。 ...

　　一、十有三年，春，齐人、宋人、陈人、蔡人、邾人会于北杏。 　　是齐侯、宋公也，其曰人何也？始疑之。何疑焉？桓非受命之伯也。将以事授之者也，曰可矣乎？未乎？举人众之辞也。 　　二、夏，六月，齐人灭遂。 　　遂，国也。其不日，微国也。 　　三、秋，七月。 　　四、冬，公会齐侯，盟于柯。 　　曹刿之盟也，信 ...

　　一、十有四年，春，齐人、陈人、曹人伐宋。 　　二、夏，单伯会伐宋。 　　会，事之成也。 　　三、秋，七月，荆入蔡。 　　荆者，楚也。其曰荆何也？州举之也。州不如国，国不如名，名不如字。 　　四、冬，单伯会齐侯、宋公、卫侯、郑伯于鄄。 　　复同会也。 ...

　　一、十有五年，春，齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯会于鄄。 　　复同会也。 　　二、夏，夫人姜氏如齐。 　　妇人既嫁不踰竟，踰竟非礼也。 　　三、秋，宋人、齐人、邾人伐郳。 　　四、郑人侵宋。 　　五、冬，十月。 ...

　　一、十有六年，春，正月，公会宋公、蔡侯、卫侯于曹。 　　二、夏，四月，公会宋公、卫侯、陈侯、蔡侯伐郑。 　　三、秋，七月，公至自伐郑。 　　桓无会，其致何也？危之也。 　　四、冬，城向。 　　五、十有一月，卫侯朔出奔齐。 　　朔之名，恶也。天子召而不往也。 ...

　　一、十有七年，春，正月，丙辰，公会齐侯、纪侯盟于黄。 　　二、二月，丙午，公及邾仪父盟于趡。 　　三、夏，五月，丙午，及齐师战于郎。 　　内讳败，举其可道者也。不言其人，以吾败也。不言及之者，为内讳也。 　　四、六月，丁丑，蔡侯封人卒。 　　五、秋，八月，蔡季自陈归于蔡。 　　蔡季，蔡之贵者也。自陈， ...

　　一、十有八年，春，王正月，公会齐侯于泺，公与夫人姜氏遂如齐。 　　泺之会，不言及夫人何也？以夫人之伉，弗称数也。 　　二、夏，四月，丙子，公薨于齐。 　　其地，于外也。薨称公，举上也。 　　三、丁酉，公之丧至自齐。 　　四、秋，七月。 　　五、冬，十有二月，己丑，葬我君桓公。 　　葬我君，接上下也。君 ...

　　一、元年，春，王正月，公即位。 　　桓无王，其曰王何也？谨始也。其曰无王何也？桓弟弒兄，臣弒君，天子不能定诸侯，不能救百姓，不能去以为无王之道，遂可以至焉尔。元年有王，所以治桓也。继故不言即位，正也。继故不言即位之为正何也？曰先君不以其道终，则子弟不忍即位也。继故而言即位，则是与闻乎弒也。继故而 ...

　　一、二年，春，王正月，戊申，宋督弒其君与夷及其大夫孔父。 　　桓无王，其曰王何也？正与夷之卒也。孔父先死，其曰及何也？书尊及卑，春秋之义也。孔父之先死何也？督欲弒君而恐不立，于是乎先杀孔父，孔父闲也。何以知其先杀孔父也？曰，子既死，父不忍称其名；臣既死，君不忍称其名，以是知君之累之也。孔氏父字， ...

　　一、三年，春，正月，公会齐侯于嬴。 　　二、夏，齐侯、卫侯胥命于蒲。 　　胥之为言犹相也。相命而信谕，谨言而退，以是为近古也。是必一人先，其以相言之何也？不以齐侯命卫侯也。 　　三、六月，公会杞侯于郕。 　　四、秋，七月，壬辰，朔，日有食之，既。 　　言日言朔，食正朔也。既者，尽也，有继之辞也。 　　 ...

　　一、四年，春，正月，公狩于郎。 　　四时之田，皆为宗庙之事也。春曰田，夏曰苗，秋曰搜，冬曰狩。四时之田用三焉，唯其所先得。一为干豆，二为宾客，三为充君之庖。 　　二、夏，天王使宰渠伯纠来聘。

　　一、五年，春，正月，甲戌、己丑，陈侯鲍卒。 　　鲍卒何为以二日卒之？春秋之义，信以传信，疑以传疑。陈侯以甲戌之日出，己丑之日得，不知死之日，故举二日以包也。 　　二、夏，齐侯、郑伯如纪。 　　三、天王使任叔之子来聘。 　　任叔之子者，录父以使子也，故微其君臣而着其父子，不正。父在子代仕之辞也。 　　 ...